כתבות ופוסטים בעברית

טרטיף


הגרסה הישראלית לקומדיה הקלאסית של מולייר משנת 1667 עולה בימים אלו על בימת תיאטרון הקאמרי. הביקור בהצגה עורר בי אהבה ואהדה מחודשת לתיאטרון ולמשחק משובח.

במקור הצרפתי, שמו של המחזה הוא Tartuffe – נוכל. העלילה עוסקת בהתחזות ובצביעות במסווה של קנאות דתית, ויש הרואים בה אף ביקורת נוקבת על הדת עצמה. לא בכדי, בחוגים הדתיים בצרפת של אותה תקופה נחשב מולייר לכופר, והמחזה נאסר להצגה בפני הציבור.

ההיסטוריה מספרת כי הכנסייה הקתולית רק הגבירה את התנגדותה למחזה לאחר שהוצג לראשונה בפני קהל ב-5 באוגוסט 1667. לאחר כשנתיים של מאבק והתנגדויות, נדרש המלך לואי ה-14 להתערב, וב-5 בפברואר 1669 אישר את הצגתו הרשמית – אך בתנאי אחד: שינוי הסיום הטרגי לסוף טוב, שבו המלך מוצג כמי שמציל את המצב ומעניש את הנוכל.

בעלילה, טרטיף – נוכל יפה תואר במסווה של איש דת – מצליח לשבות את לבו של ראש המשפחה ואשתו, ולשכנעם בכנותו ובדרכו הצדיקית. ילדיהם ושאר בני המשפחה חושדים כי מדובר בנוכל, ובתם אף מסרבת להתחתן איתו, על אף רצונם של הוריה לשדך ביניהם. לבסוף מתברר כי ההורים כבר חתמו על מסמכים המעניקים לטרטיף את כל רכושם.

הסיום, כפי שמוצג בגרסת הקאמרי, נפתח במונולוג עצמי של טרטיף: “אתם בטח רוצים שהסוף יהיה טוב. והוא אמור היה להיות טוב… אחרי ששינו אותו מהמקור.”

העיבוד המוזיקלי כולל שירי ראפ המזכירים את הסגנון של המחזמר “המילטון”. הדיאלוגים החרוזים, בדואטים מוזיקליים חדים וקומיים בין השחקנים, מחדדים את המתרחש על הבמה ומוסיפים עומק ורעננות למחזה הקלאסי.

אלי ביז’אווי תרגם את המחזה לעברית, ונדב נייטס מגלם את דמותו של טרטיף בצורה מרשימה.


Continue Reading טרטיף

הפסיכולוגיה של כסף – הרצאה מאת דן אריאלי

בהרצאת ״הפסיכולוגיה של כסף״ דן אריאלי דיבר על לא מאט טעויות קוגניטיביות והבחירות שלנו.

בבסיס הרעיון נמצאת העובדה כי אנחנו מסתובבים עם כל מיני כלים פיננסיים שלא ממש טובים או אפילו מטעים, אך אלה הכלים שיש לנו, ואין מה לעשות – אנחנו חיים איתם וממשיכים להשתמש בהם, כלומר ממשיכים לעשות טעויות. כלי קבלת החלטות שלנו ככל הנראה לא טובים. 

לכסף חשיבות רבה, ההמצאה בסדרי חשיבות כמו המצאת גלגל, חשמל וכדומה. 

אלא שהכלים להתעסק עם הכסף לא כולנו קיבלנו. 

עלות חלופית

בבסיס השגיאה נמצאת ״עלות חלופית״. כלומר, לא חושבים על הכסף במדדים של: ״אם אני קונה קפה הזה היום, מה אני לא אוכל לקנות?״. אך צריכים. 

וזאת בגלל שהחשיבה שלנו על הכסף באופן יחסי ולא באופן אבסולוטי. 

עלות חלופית מכילה את הטעות של יחסיות. למשל, בקנייה משמעותית הכל נראה יותר פשוט ונגיש (אם קונים מכונית, האם לא נקנה כבר מערכת סטריאו טובה?)

על כן, כלי יחסיות הוא לא הכלי הנכון. 

חישוביות מנטלית mental accounting

הרגשה שונה לגבי הכסף בקטגוריה מסוימת. 

מתברר שהדרך שבה הכסף מגיע משפיע על האופן שבו אנו נשתמש בו.

אני מביט על הכסף שהרווחתי בעבר בעבודות שנתיות, והמזומן שקיבלתי עם סיום העבודה – הערך שלו היה אחר מאשר משכורת החודש הקבועה ולא ממשית כיום (הרי דיגיטלי לא ניתן למשש) – הכסף שנכנס לחשבון ושוקע שם עם המינוס. לעומת זאת, מתנת יום הולדת בסכום יפה תגרום לממשו בצורה משמעותית וחווייתית יותר. 

הנחה לא מנוצלת

שאיפה להשיג את ההקרדיט הפסיכולוגי על הנחה מספקת כל כך, עד שלא מנצלים את ההנחה כלל לאחר ההשגה. כלומר, משלמים, משיגים בצורת קופון ושוכחים. הסיפוק כבר נעשה, מעכשיו מתחיל המאמץ לקבל החלטה נכונה לניצול. 

כאבי התשלום

כאשר אנחנו משלמים הצריכה, הכיף שלנו יורד. כי מודעות לכסף בכל רגע נתון – זה לא כיף. ולא רק. כאב התשלום מוריד את היכולת לחשוב עלות החלופית וגורם להימנעות. 

ולכן מוכנים לשלם קצת יותר ולא להרגיש את כאב התשלום

ואז הגיע הצד השני  – הטריק, הדרך הקלה לגבות תשלום קבוע חודש בחודשו ללא מאמץ מצד הקונה. האם השירות מנוצל? האם נותן תמורה נדרשת? האם בכלל יש בו צורך? הוראת קבע מנטרלת את השאלות האלה, מעניקה בצורה מתוחכמת תחושות בעלות ושייכות לאותו שירות. 

הכלל אומר: יותר הוראות קבע, נוציא יותר. Subscriptions – הופכים לבלתי נראים. אין כאב התשלום – משלימים עם העובדה שכל חודש החלק מההון יוצא לבד. 

אילו היינו משלמים ביוזמתנו באופן קבוע, אז בכל חודשים היו תוהים שוב ושוב למה אנחנו משלמים. ורק אם השירות היה באמת מצדיק, היינו עושים זאת. עם כאב, אומנם. עם חוסר נוחות. אך עושים.  כלומר, שנאת הפסד: ״כואב יותר להפסיד מאשר ליהנות מהרווח״. 

מתי כאב התשלום משרת אותנו, ומתי לא?

למשל, תשלומי חשמל ללא הוראת קבע. התשלום עולה בקיץ ואנחנו נאצלצים להיפרד מהכסף. ללא הוראת קבע כל תשלום כזה הופך לאתגר פסיכולוגי ממש. כאן, אגב,  וראת קבע מורידה את הלחץ. 

דברים נראים ובלתי נראים

ישנן תמורות לכסף שאנחנו יכולים לחוש, להחזיק או להשתמש. ויש את אלה שכלל וכלל לא, כמו ביטוח, חיסכון ופנסיה. אלה התמורות אשר בלתי נראות, אך עדיין חשובות לא פחות. 

השאלה היא איך לעשות אותם נראים למשפחה?

אז למה זה קורה?

כי רוב המאמץ הוא בלתי נראה ולכן לא רואים את ההערכה. 

אנחנו מרגישים יותר טוב לשלם אם מישהו מזיע בשבילנו

תעשיות שהכי מראות לנו עבודה

כשמשנים משהו אחד במקום לשנות את המכלול, אנשים שופטים לפי הערכים הקודמים?

אנו נוטים לעשות הערכת יתר למה שאנחנו עושים, והערכה בחסר מה שאחרים עושים

אנחנו טובים לקחת את הדברים כמובנים מעליו ( ברז עם מים זורמים תמיד)

מתנה עם ערך

קניית מתנה לרוב נתפסת כעוד חפץ בביתו של מקבל המתנה. ותמיד עולה שאלת הערך: מהי מתנה טובה? איך ולתת למתנה עוד משמעות?

מתברר שיש ביכולתנו תמיד אפשרויות להעניק עוד משמעות. הערך מתעצם ברגע שקשר אישי, סיפור או מחשבה נקשרת אל המתנה. 

למשל, ספר מסטימצקי לא יהיה שונה משאר הספרים. ״הספר שקראתי והכי אהבתי ולכן קניתי אותו עבורך כי <…> ואני רוצה שגם אתה תקרא אותו.״ -נותן משמעות אישית בנוסף לקנייה. 

ועוד. לכל תעשיה יש מטרה מסוימת. למשל, תעשיית המכוניות – מטרתה – שיפור. מנגד, תעשיית המידע – להחזיק. 

Continue Reading הפסיכולוגיה של כסף – הרצאה מאת דן אריאלי

״מיכאלה״, נירה מגן

מיכאלה

״בראשית היה אלוהים ומיד אחריו הפסיכיאטרים המחוזיים״.

רונה מספרת בגוף ראשון על המתרחש בחיה. עתה השתחררה ממעצר בזכות אחותה, מיכאלה, אשר לקחה אותה תחת חסותה בערבות. לרונה אין דבר בחיים למעט התמכרות לאלכוהול. כעת היא בגמילה ועל תנאי, גרה ביחידת דיור של אחותה עם שני זוגות בגדים וזוג נעליים, מחויבת לגמילה ומוכרת במבות ב-״פיצוצקיה״, אשר אחותה שכרה עבורה. המונולוגים של רונה ציניים, חושפניים ומלאי השלמה עם המציאות: ״רוב האנשים סביבי יש להם אישה, ילדים, בית, ידידים, שחייבים ללכת אליהם ולהזמינם ובגדים של חול ושבת וקולגות ויעדים ותוכניות והבטחות, וכל ההון החברתי-ממוני הזה נוגש בהם עד זוב כוח אבל הם תמיד רוצים עוד. ואני מה, הומלסית חסרת כול, משוכנת זמנית במחלקה ראשונה…״. 

מיכאלה, אחותה, פסיכולוגית מוצלחת, אמא, אישה, וכל מה שמסתכם תחת התכונה ״מוצלחת״. מיכאלה זכתה לגורל טוב בהרבה מאחותה.  – בעודם ילדים, לאחר ההתרסקות של המשפחה, ילדה אחת הושארה אצל הדודה, ואילו השניה נשלחה לפנימיה. עבור מיכאלה המזל שיחק יותר. ולכן ״הכל תואם והולם, הגיוני והרמוני כמו שחיים שפויים אמורים להיות״. ועוד: ״כאילו כל עוד הכל במקומו המדויק, החיים ניתנים לחיזוי ושליטה״. גם הילדים של מיכאלה גדלים בסביבה טובה, מוגנת וחסרת דאגות – ״שילדותם מרופדת מכל צד״. 

האמא של האחיות מאושפזת במחלקה פסיכיאטרית עקב הסיפור האישי המר שהוביל להתרסקות בחייה. היא בציפייה לפגוש את בעלה, אשר נטש אותה ואת ילדיה, רואה אותו בהתגלמות ציפור ומשוחחת ומנהלת דיאלוגים איתה. הציפור הקטנה מגיעה ואוכלת פירורי ביסקוויט ומגיבה, לכאורה,  בהתאם לשאלות של האם. 

לאחר שחרור מהמחלקה, עוברת אמה אל מגורי אותה יחידת דיור יחד עם בתה ושתיהן מרכיבות כעת את ״אוכלוסיית ההוסטל״. 

גם אם רונה מתפקדם ביום-יום, דואגת לאמא ולאט-לאט משתלטת על ההתרסקות של אחותה, היא יודעת את מקומה ואת גורלה. ״מכור יישאר תמיד מכור, חייב שיהיה לו איזה משהו להשליך עליו את חווי מנגד, וכל שקט הוא מדומה וזמני״. אבל לרונה יש תובנה ריאליסטית על החיים עצמם, כמו לא לצבור, לא לצפות ליותר מדי, לחיות כאן ועכשיו: ״אם בא לי, אני קונה בלי חשבון, חיים פעם אחת, מתי נקנה, כשנהיה בבית אבות? 

לאט-לאט, החיים מתהפכים בסיפור. במקום שבו הכל נראה מושלם ומתוקתק מתגלים סדקים. וההיפך: ״…גג במיטה מושאלת בחברתה של הומלסית זקנה עם עבר פסיכיאטרי שגם המיטה שלה מושאלת, ומצבי מעולם לא היה טוב יותר.״ ואילו הטיפול הזוגי של מיכאלה מתגלה ״שאנשים גוררים אליה את שקי זבל של זוגיותם, ומציגים שם על השולחן שברים עלובים…״ ואחותה עצמה כ-״מומחית לחצאי אמיתות״. 

מהחיים היציבים – אל מסלול ההתפרקות של זוגיותה של מיכאלה, עד שסצנת השיא של שתי אחיות – זאת המוצלחת המידרדרת למדרון מסוכן של אובדן שליטה עד ש-״תקום ותנסה לעשות סוף לחרא״, וזאת השנייה חסרת כל, אשר מגיעה ומפעילה כוח פיזי על מנת להחזיק את אחותה ממעשה הבלתי הפיך. 

״נדמה לך שתפסת חתיכת אושר והופ, החליק וחמק ממך כמו צלופה, ככה אלוהים תיכנת את כל העסק הזה, עשה שדר לא ישרוד חוץ ממנו, שהכל יהיה זמני, מתכלה, אובד, חנויות מכולת, ים המלח, אהבה, נמלה, קרחונים, נשיא ארצות הברית…״

״לא נעים להודות, אבל כשמסכן פוגש אומלל שלא יצפה ממנו לחמלה, יש לו שק משלו״. 

הסיפור מסתיים עם ״שובה של האישה המושלמת (שמעדה באופן מאוד זמני, כמובן)״. עם סיום שכזה, כל אחד מהגיבורים מצא את דרכו אל המשך החיים ותובנות על מה שעבר. 

״ותודה מי שהמציא את היי וסבבה…״

Continue Reading ״מיכאלה״, נירה מגן

דף נוסחאות

״אבא, אני באמת לא זוכרת את הנוסחה״, אמרה לי הבת באמצע סערת שיעורי בית באלגברה.  ככל שהתקדמה בכיתות הלימוד, התרגילים הלכו והסתבכו ונהיו מתוסבכים כך שהראש התפוצץ. 

״בואי נעשה דף נוסחאות״, אמרתי. 

״עוד הפעם???״

לפשט את הסיבוכיות נראתה לי תמיד דרך נכונה: לפרק לגורמים ולתעד כל גורם בנפרד לפעם הבאה שיצטרך. בפרט במקצוע עם הרבה נתונים ופרטים, כמו פיתוח תוכנה, לך תזכור את הפקודות של Kubernetes, תכתוב סקריפט מתוסבך ב-shell בעל פה, או תדאג לפתור בעיות שגיאה חוזרות אשר התגלו ונפתרו לפני שנה, עם הכלים כמו OneNote, n-help, או draw.io . עשרות ״דפי נוסחאות״ בתוכנה ותכנות מאורגנות בסדר נכון ומוכנות לחיפוש ושימוש. 

עם השנים גם שכללתי את השיטות לשמירת מידע: לארגן את הנושאים, ליצור שלושה קישורים (לינקים), לשלב הסבר ויזואלי ועוד. 

ישבנו זמן מה וריכזנו את הנוסחאות על הדף. כל נוסחא נכתבה מהראש, נזכרנו בה ככל שהתקדמנו וכמעט ולא נדרש ספר לימוד. אחר כך וידאנו שלא טעינו והכל היה נכון. 

נדהמתי. היא זכרה הכל. כלומר, מספיק היה לכוון את המחשבה שלה והזיכרון העלה את הנוסחאות בסדר ודיוק. 

״מצוין, עכשיו אני זוכרת הכל. הדף הזה סידר לי את הראש״. אחר כך, כשתרגילי בית היו פתורים ומוכנים, אספה את המחברות והספרים ועזבה את השולחן לטובת משחק עם החברות.

ואני שוב הזכרתי לעצמי כיצד פעולה פשוטה כמו כתיבת עזר יכולה לשפר משמעותית את היעילות שלנו ולקרב אותנו לפתרון. 

הבטתי בשולחן אשר היה מרוקן ורק דף בודד נשאר שם. דף נוסחאות

Continue Reading דף נוסחאות

היום שבו אין על מה לכתוב

אין על מה לכתוב. הכל מסביב בוער, תחת התקפה, הטילים עפים בשמיים, ולי אין מה להוציא מעצמי ולרשום על הדף הלבן.

אילו היה כאן שקט ושעמום של שגרה, ללא חטופים, ללא הרוגים, ללא טילים, ללא יישובים מפונים, ללא כל תזכורת למלחמה – אז, אולי, הייתה סיבה אחרת לכתוב, כדי למלא את המילים בתוכן מעניין. אבל כל השגרה הופרה, וכל תוכן אחר מתאדה מחוסר רלוונטיות.

במוסף מראיינים בחור צעיר שעושה את דרכו לתאילנד. הוא משווה את החברה הישראלית לשתי קבוצות אוהדי כדורגל השונאות אחת את השנייה.

באתר החדשות מופיעה תמונה קטנה של נחש עם כותרת: “נחש מים טורף – תמונות הטבע של השנה”. אסקפיזם טוב מזה אין.

בוקר יום שבת שקט וללא אירועים במקום שבו אני נמצא. ספרים, עיתונים, נושאים מכאן ועד הקוטב הצפוני.

Continue Reading היום שבו אין על מה לכתוב

״מגלה החולשות״ מאת ישי שריד

תקופה קשה עוברת עלינו, המדינה כולה, כבר חודשיים. ביום אחד, בשבת אחת, התהפכו סדר יום, רצונות, תוכניות, התלהבויות – והכל התמקד בחיים לאחר הזוועות, בחשיפה במנות גדולות וקטנות. כבר חודשיים חווים אנשים את המלחמה מצפון לדרום, נאלצים לחיות הרחק מאזורי מגוריהם. כי יש מלחמה. עוד סיפור. עוד חשיפה. עוד ידיעה. עוד נפילה בקרב. עוד שיגור. לפתע מתעוררים גלים של זוועות חדשות אחרי רגיעה, כאילו הכוחות אוזלים ומצטברים שוב כדי לדבר, לחשוף, לעמוד עם הפנים אל המציאות.

מציאות עולה על כל דמיון. קשה למצוא ערך ספרותי בימים האלה מול מה שקורה באמת. ועם זאת חייבים ניתוק קצר וחזרה אל הספר. הז׳אנר – כל אחד מה שטוב לו.

ישי שריד כתב את הרומן ״מגלה החולשות״, הוא יצא לאור אי שם בינואר 2023, השקט יחסית. ואז הרומן זכה בפרס ברנר לספרות.

קריאה קלה, סיפור בגוף ראשון, על בחור צעיר, גאון מחשבים יוצא יחידת מודיעין מובחרת, אשר נשאף אל עולם המודיעין העסקי ולאט-לאט הפך למגלה הסודות ומשפיע על גורלם של אנשים.

לצד הצלחתו, החיים של אנשים רגילים בסביבתו ממשיכים. ההורים. האחות שמסתבכת ושוקעת עד שהכל מתערבב – יכולות המודיעין העסקי מופעלים וגורלם משתנה.

הנושא כמובן לא חדש, אך התיאור של חייו והשפעתו על הסובבים מתואר בסיפור מוחשי ואנושי.

עלייתו ונפילתו של הגיבור והסוף המרמז על מציאות, השאירו אותי תוהה מהו מוסר השכל בסיפור. כלומר, מעבר למורכבות וריבוי דמויות, מה אני לוקח איתי? האם חוסר אופטימיות? או, אולי אמת מרגיזה כי העולם ״מכור״?

אז דווקא בזכות התהיות האלה יצא הרומן מורכב ומוצלח, שמעורר מחשבה.

Continue Reading ״מגלה החולשות״ מאת ישי שריד

למה לי קריאת ספרים?

באחד הדיונים ברשת נשאלה השאלה על חשיבות קריאת ספרים. האם זה באמת חשוב בזמננו, כאשר רשתות חברתיות ממלאות לנו את הראש בתוכן? שאלתי את עצמי את השאלה לאחר גילוי לא נעים: אני מבלה ברשות כמו פייסבוק זמן מכובד. וגם, האם קריאת פוסטים נחשבת קריאה? לאחר שחשבתי זמן מה, הגעתי למסקנות האלה:

  • אוצר מלים. בני אדם מתקשרים באמצעות שפה, וככל שהיא מגוונת ומלאה יותר, כך גם התקשורת יותר טובה. אין כיום אמצעי יעיל יותר מקריאה. טלוויזיה, רשתות חברתיות, כל אלה מצוינים לבידור, אך לא לתקשורת עשירה ואוצר מלים.

  • עומק. קריאה היא כלי להבנה של העולם, שמאפשר בהילוך איטי להכיר ולהבין עולמות של אדם, אירועים, רגשות, לפעמים לגלות סיבות ותשובות.

  • מיקוד. בתקופה הזאת חיוני לקרוא ספר. סרטונים קצרים, דפדופי פייסבוק ואינסטגרם… כל אלה אפליקציות שנלחמות על הזמן ותשומת הלב שלנו, אך גם גורמות נזק לריכוז שלנו. כתוצאה, אנחנו לא מסוגלים להתמקד לזמן רב במשהו אחד, זקוקים לשינוי נושא. קריאת ספר מאפשרת ריכוז, מיקוד, מה שמרגיע ומאפשר לפתח יכולת לעשות דבר אחד ללא הפרעה.

Continue Reading למה לי קריאת ספרים?

AWS Technical Essentials

היו המון ידע ומידע חדש בסדנת AWS Technical Essentials בה השתתפתי. הסדנא הועברה על ידי מר גד מאיר.

הקורס הוא רק קצה קרחון של יום אחד בעולם חובק טכנולוגיות ויבשות של AWS. ועדיין, הסקירה באמצעות התרגול בנושאים רבים אפשרה להקים מערך שלם של פתרונות e2e, כולל נושאי אבטחה, היבטים כלכליים, פתרונות חישוב, אחסון, בחירת בסיסי נתונים, הגדרת ביצועים התרחבות (Scaling, Load balancing), ועוד.

לדברי המרצה, ובפוסט המורחב הבלוג שלו, כותב גדי כי הדרך היעילה ביותר לרכוש את הידע ב-AWS היא “הרבה תרגול”. אמזון יצרה מאגרים אדירים של ידע, תרגולים, כתבות ומסמכים ברמות שונות של מורכבות ועומק.

כנקודת כניסה להכשרה מקיפה, אמזון יצרה מדריכי ידע (Ramp-Up Guides), המכילים את כל הנושאים לפי אחד משלושת קטגוריות:  by Role, by Solutionby Industry. כל תחום מביא לרשימה של נושאים וקישורים שצוללים אט אט לעומק הנושא.

הקורסים של AWS זה מאגר תרגולים לפי התחום ההתמחות ומאפשר ללמוד בשלבים באמצעות תכנית מובנית ועקבית.

הסמכות (Certification) למבחני ידע כולל מבחן של 60-70 שאלות. גם המבחנים מחולקים לפי  badge- כל אחד עם דרישות התפקיד, ניסיון בשנים ותחום ההתמחות.

מבחינה טכנולוגית AWS מכיל כיום מספרים עצומים של הפתרונות וכלים. האם אפשר לעקוב אחרי כולם? דף What’s New הוא המחשה לכך: כל החידושים לפי שנים, חודשים או לפי תחום – רשימה נגללת וכמעט אינסופית.

בין הספרים היעילים והמהירים למציאת פתרון, עם חלוקה לנושאים ומפתחות מצוינת – נעזרתי ב-AWS Cookbook של O’Reilly Media.

Continue Reading AWS Technical Essentials

הפוסט הראשון

אני רושם את הפוסט הראשון בתחושת גאווה. סוף-סוף הצלחתי ליצור פינה פרטית ואינטימית, שבה אוכל לשתף, לספר, להסביר, לדמיין, לפנטז את תחומי העניין שלי, עיסוק הטכנולוגי, הספרות, הרעיונות למוצרים ודעות על הטכנולוגיות.

Continue Reading הפוסט הראשון